I CAN TRANSLATE JAPANESE

little_angie · Post by **little_angie** » Mon 08 Jan, 2007 3:32 am

If anyone wants me to translate anything you can just PM me

well japanese at least

for example like the upcoming Pokemon Diamond and Pearl

Kikyo · Post by **Kikyo** » Tue 09 Jan, 2007 3:59 am

i can translate, too!

Fazzy · Post by **Fazzy** » Tue 09 Jan, 2007 4:29 am

Good for you.

little_angie · Post by **little_angie** » Tue 09 Jan, 2007 10:10 pm

-_- no seriosly....
I want to help peeps and other people...

Post by **WhoKnows_WhoCares** » Tue 09 Jan, 2007 10:16 pm

The site itslef doesnt need anything translated right at the moment, everything we had that was in Japanese has been translated. However if we find anything in Jap, we'll give you a call and ask for your help.

little_angie · Post by **little_angie** » Wed 10 Jan, 2007 8:38 pm

now I feel special <3
lol
all hail pokemon

Pikachu90000 · Post by **Pikachu90000** » Thu 11 Jan, 2007 12:23 am

Try this:
罹災後、市の公共サービスは完全に麻痺し、市の完全封鎖を含む緊急事態宣言が出され、避難中の市民も他所に転出することが決まった。市内で最大の避難所スーパードームへの避難者はテキサス州アストロドームへ移転する。しかし行政が避難後の対応まで考慮してなかった影響で移転は全く進まず、しかも支援物資の不足により、高齢者などの衰弱死が相次いだ。たとえば避難命令の時点では、食料は避難者が持参するものとされていた。また、被災者名簿の作成が追いつかず新たな避難先に移転した際、家族と離れ離れになる被災者が続出している。市内の各地では廃墟のような街並みが広がり、遺体が水面を流れているという絶望的な光景が広がっている。
Thanks.

darkanime94 · Post by **darkanime94** » Thu 11 Jan, 2007 3:26 am

this is what it means:After today, the public service of a/the city is paralyzed completely and the state of emergency declaration including the complete blockade of the city is put out and decided to move out to an/the other place even the citizen in a/the refuge. In the city the refuge person to biggest shelter Superdome moves to the Texas Astrodome. However, with the influence that administration was not considering to the correspondence after a/the refuge as for the move the weakening death such as the aged also succeeded one another by the lack of the support goods, without going ahead at all. For instance, in, the point of the evacuation order as for food the refuge person was shall bring. Also, the suffering person who becomes separate with a family is frequently occurring, when the preparation of suffering person list of names moved in front of a new refuge without catching up. City of street like the ruins spread every place and the desperate sight that a/the body is streaming the surface of the water spreads.

Pikachu90000 · Post by **Pikachu90000** » Thu 11 Jan, 2007 5:25 am

I didn't ask you. Also don't use a translator.

Kikyo · Post by **Kikyo** » Thu 11 Jan, 2007 11:38 pm

translators do not work right.

thekid958 · Post by **thekid958** » Thu 18 Jan, 2007 9:19 pm

my sister can speak some japanese

miradapurple · Post by **miradapurple** » Mon 22 Jan, 2007 4:06 am

I can too, thanks to borrowing Inuyasha DVDs from my friends and constantly watching the Japanese version.

I now know how to speak French in Japanese, If you catch my drift.

All thanks to Inuyasha.

Chocolate_Angel · Post by **Chocolate_Angel** » Tue 23 Jan, 2007 5:30 am

i know some..Thanks to Watching bleach,Naruto(Jap. Version)and Inuyasha.

Shrine Sprite · Post by **Shrine Sprite** » Wed 24 Jan, 2007 11:03 pm

little_angie wrote:If anyone wants me to translate anything you can just PM me

well japanese at least

for example like the upcoming Pokemon Diamond and Pearl

Where did you learn it?
Watching anime? Took a class? Live in Japan?

Haru Totetsu · Post by **Haru Totetsu** » Mon 02 Nov, 2009 8:01 pm

little_angie wrote:If anyone wants me to translate anything you can just PM me

well japanese at least

for example like the upcoming Pokemon Diamond and Pearl

You really want to help us useless people? Thank you from the bottom of my heart, if anything comes up I'll be sure to let you know.

The Pika Club Forums

I CAN TRANSLATE JAPANESE

I CAN TRANSLATE JAPANESE

Re: I CAN TRANSLATE JAPANESE

Re: I CAN TRANSLATE JAPANESE